Benvenuti

Questa è una comunità dei partecipanti del Circolo Emilia-Romagna di San Paolo - associazione collegata alla Regione Emilia-Romagna, in cui lo scopo è quello di mantenere il rapporto tra i suoi membri e la regione di origine. Questa comunità è un mezzo di comunicazione tra i nostri associati e un mezzo di promozione del nostro Circolo, della Regione Emilia-Romagna e delle sue province.



Esta é uma comunidade dos participantes do Circolo Emilia-Romagna de São Paulo - associação vinculada a Região da Emilia Romagna (Itália), cujo objetivo é manter o relacionamento entre seus membros e a região de origem.Esta comunidade é mais um meio de comunicação, onde lançamos oportunidades de bolsa de estudos e estágios para descendentes da nossa região, propomos e divulgamos atividades internas, nos conhecemos e interagimos com novos membros.



terça-feira, 21 de julho de 2009

ECCO IL CONCORSO ‘LA MUSICA LIBERA. LIBERA LA MUSICA’

Na ocasião do Porretta Soul Festival a Agência de Imprensa e Informação do Gabinete Executivo da Região Emilia-Romagna lança concurso: "La musica libera. Libera la musica", produzido pela primeira vez em 2008, em colaboração com a Mei-Meeting de Rótulos Independentes de Faenza.

As novidades desta edição de 2009 são a colaboração com o Porretta Soul Festival e com a Consulta degli emiliano-romagnoli nel mondo. São previstas duas seções: Musica livre; e Soul e Rhythm&Blues. O grupo vencedor da seção Soul e Rhythm&Blues terá a possibilidade de se apresentar, na edição do Porretta Soul Festival 2010. Além de, entre os artistas inscritos em ambas as seções, ser escolhido um cantor ou um grupo que participará da manifestação organizada no exterior pela Consulta dos emiliano-romagnoli no mundo. O regulamento diz que podem participar pessoas nascidas ou que residam na Emilia-Romagna (no caso dos grupos é suficiente que só um componente seja domiciliado na Emilia-Romagna) e é permitido, ao cantor ou grupo, que se participe em apenas uma das modalidades. Informações e inscrições no http://www.magazzini-sonori.it/.

Magazzini Sonori e RadioEmiliaRomagna, as duas estruturas pertencentes ao Gabinete de Informação e Imprensa do Governo Regional, estarão presentes com um estande na praça central de Porretta Terme e com posições técnicas no Parque Rufus Thomas, para promover o concurso e cobrar inscrições durante os quatro dias do Porretta Soul Festival de 23 a 26 de julho. Magazzini Sonori e RadioEmiliaRomagna, em colaboração com Lepida Tv, transmitirão ao vivo pela internet a noite conclusiva do Festival, curada por Cinzia Leoni da Agência de Imprensa e Informação do Governo Regional, com o apoio do Aicod de Parma, enquanto Lepida TV, canal de televisão digital, transmitirá ao vivo todas as noites do festival.

Nenhum comentário:

Postar um comentário