Benvenuti

Questa è una comunità dei partecipanti del Circolo Emilia-Romagna di San Paolo - associazione collegata alla Regione Emilia-Romagna, in cui lo scopo è quello di mantenere il rapporto tra i suoi membri e la regione di origine. Questa comunità è un mezzo di comunicazione tra i nostri associati e un mezzo di promozione del nostro Circolo, della Regione Emilia-Romagna e delle sue province.



Esta é uma comunidade dos participantes do Circolo Emilia-Romagna de São Paulo - associação vinculada a Região da Emilia Romagna (Itália), cujo objetivo é manter o relacionamento entre seus membros e a região de origem.Esta comunidade é mais um meio de comunicação, onde lançamos oportunidades de bolsa de estudos e estágios para descendentes da nossa região, propomos e divulgamos atividades internas, nos conhecemos e interagimos com novos membros.



terça-feira, 23 de abril de 2019

Curso de Italiano - Intensivo de Maio


O Instituto Cultural Ítalo-Brasileiro
e o Circolo Emilia-Romagna oferecem

25% de DESCONTO

O módulo de 45h/aula passa de R$ 2.415,00 para R$ 1.812,00, parcelado em até 6x no cartão

http://www.icib.org.br/parcerias/descontos

 


Intensivo bimestral de MaIO

Turmas de 2ª, 4ª e 6ª: de 15/05 a 03/07/2019

Primeiro módulo básico – horários:
07:00 às 09:00
09:00 às 11:00
15:00 às 17:00
19:00 às 21:00

Segundo módulo básico – horário
09:00 às 11:00

2ª e 4ª
Terceiro módulo básico – horário
19:00 às 22:00

Primeiro módulo intermediário – horário
19:00 às 22:00

Matrícula com desconto até 11/05/19

Saiba mais:

Para uma maior praticidade, é possível se matricular diretamente pelo site:
http://www.icib.org.br/login, cadastre-se, matricule-se e efetue o pagamento do curso
Mais informações: Secretaria de Cursos (11) 3285-6933 WhatsApp (11) 9 8237-4238

domingo, 14 de abril de 2019

A alma além dos limites

A exposição "Ayrton Magico, a alma além dos limites ", com curadoria de Matteo Brusa com o apoio do Instituto Ayrton Senna, será aberta ao público em 10 de abril de 2019, no Museu Multimídia Autodromo de Imola - Checco Costa.

O espectador será catapultado para um espaço metafísico e atemporal, onde a vida de Ayrton Senna será contada através de uma complexa e inovadora rede de suportes digitais, precisamente no lugar que o viu como protagonista absoluto de inesquecíveis atividades esportivas.

O roteiro da exposição, dividido em 5 macro-temas, será uma sucessão de imagens, áudio e vídeos concedidos pelos arquivos da RAI, que permitirão ao espectador acompanhar Senna nos momentos tópicos de sua carreira: a partir de 1984, ano de sua estreia na Fórmula 1 e seu primeiro Grand Prix de San Marino, passando pelo mítico Grande Prêmio do Brasil de 1991, quando venceu pela primeira vez na frente de seu público, até 1º de maio, onde como campeão, piloto e homem se torna um mito.

É aqui que o espectador se torna Ayrton, levantando-se metaforicamente em seu carro: ficção e mistura de realidade, para criar um ambiente de exposição suspenso no tempo e fazer o espectador experimentar algo absolutamente inesperado.

Esta visita altamente imersiva, a primeira no automobilismo esportivo a ser concebida desta forma, é possível graças ao uso de tecnologias inovadoras e únicas e será embelezada por muitas recordações relacionadas ao grande piloto: do capacete ao seu kart, até o último carro de Fórmula 1 dirigido pelo campeão brasileiro.


Fonte: http://www.imolafaenza.it/eventi-if/mostra-ayrton-magico/ 

sexta-feira, 12 de abril de 2019

Gelato Festival Challenge 2019

O Circolo Emilia-Romagna de São Paulo, como associação apoiadora do Gelato Festival Challenge 2019, tem o prazer em divulgar o resultado da primeira etapa classificatória do concurso, realizada na data de ontém, 11 de abril de 2019.

As inscrições para participar de um dos dias do concurso se encerram no próximo dia 01 de Maio: https://challenge.carpigiani.com/en/countries/central-and-south-america/brazil.

Resultado da primeira etapa classificatória:

OS 03 SELECIONADOS:
- Gustavo Franceschini da Mio Sogno di Gelato com o Lacrima Greca con Pistachio
- Felipe Costa do Gelato Borelli Shopping Cidade São Paulo com o Cheesecake de Queijo de Cabra e Mescla de Limão Siciliano
- Enrico Elio Raffaghello da Gelateria Crema e Cioccolato com o Crepúsculo
 

SPECIAL MENTION:
- Raphael Lee da Pine Co. com o Gengibre Cracudo


JÚRI:
- Leandro Sambini
- Professor Mauricio Lopes
- Chef Salvatore Loi


8ª Settimana della Cucina Regionale Italiana


     
A 8ª  Settimana della Cucina Regionale Italiana foi destaque na noite do último dia 11 de abril. O Cônsul Geral da Itália em São Paulo, Filippo La Rosa, foi  o anfitrião e articulador de encontro preparatório da Settimana, principal evento gastronômico italiano da capital paulista. Chefs de cozinha de renomados restaurantes da cidade articularam-se junto ao Consulado Geral da Itália, à Agência ITA e à Accademia Italiana della Cucina.


Como parte dos preparativos sobressaíram-se os verdadeiros Presunto de Parma e Parmigiano Reggiano apresentados pela empresa Parmabras, parceira do evento neste ano, que trará ao público da Semana da Cozinha Regional Italiana a possibilidade de saborear estes produtos, utilizados em tantos pratos da gastronomia italiana.

Neste evento que acontecerá em outubro, cada restaurante representará uma Região da Itália: são vinte restaurantes; vinte Regiões; vinte chefs de cada região italiana que serão hospedes dos restaurantes participantes.

O Circolo Emilia-Romagna de São Paulo esteve presente prestigiando o acontecimento.

     
     





















 @AttimoRestaurante @buttinaristorantepinheiros @CasaSantoAntonioRestaurante @duecuochi @Fricco.Sauroditalia @Maremonti.br @osteriapettirosso @pasqualecantina @restaurantepicchi @pisellimaravilhoso @1ristorantino @santocolomba @sensigastronomia @spadaccinosp @supradimauromaia @terracoitalia @trattoriafasano @TreBicchieri @vinariumristorante @vinheriapercussi

domingo, 7 de abril de 2019

Jornada do Restauro e do Patrimônio Cultural

Giornate del Restauro e del Patrimonio Culturale

O Departamento de Arquitetura da Universidade de Ferrara promoveu entre os dias 28 a 30 de março a Jornada do Restauro e do Patrimônio Cultural em sua sede, o belíssimo Palazzo Tassoni Estense [1].

Nos três dias do evento, dedicado à temática do restauro e do patrimônio cultural, foram realizadas mostras, debates e mesas redondas com foco nos temas Inovação, pesquisa e transferência tecnológica para o setor do patrimônio cultural, com referência em particular para a temática da conservação e valorização, da documentação digital e das habilidades profissionais demandadas pelo setor. 

Departamento de Arquitetura da Unife realiza trabalhos de pesquisa e desenvolvimento na área do restauro e da conservação do patrimônio arquitetônico histórico há mais de duas décadas, mas um marco histórico tornou esse trabalho ainda mais urgente e relevante, o terremoto que atingiu o território Emiliano em 2012.

O Brasil ainda tem um longo caminho a percorrer na preservação do patrimônio histórico e artístico, visto recentemente no terrível incêndio do museu nacional, ocorrido em 2018, e em tantos outros museus e monumentos degradados e destruídos. A boa notícia é que a expertise italiana tem colaborado com projetos de extrema relevância no estado de São Paulo, como a Restauração do Museu Paulista, o nosso conhecido Museu do Ipiranga.

Desde 2013, a Universidade de Ferrara é parceira da USP no desenvolvimento de projetos de pesquisa no campo da documentação e valorização do patrimônio cultural em diferentes edifícios, inclusive o Museu do Ipiranga. Entre 2017 e 2018 o DIAPReM [2], desenvolveu e executou o projeto de investigação ligado à digitalização tridimensional integrada do museu, através de levantamentos topográficos, escaneamento a laser e analises diagnósticas em todo o edifício e está sendo usado como base para as futuras intervenções.

Os pesquisadores da Emilia-RomagnaProf.Dr. Marcello Balzani (Diretor do DIAPReM), Arquiteto Guido Galvani, Dra. Federica MaiettiDr. Luca Rossato estiveram no Brasil em Setembro e Dezembro de 2018. Nessas oportunidades tivemos a oportunidade de ouvi-los em palestras organizadas pelo Circolo Emilia-Romagna di San Paolo e pelo Circolo Italiano.

Para saber mais consulte sobre :

Para saber sobre novas palestras dos professores da Universidade de Ferrara e outros eventos do Circolo Emilia-Romagna di San Paolo, cadastre-se no nosso site:


Ou acompanhe nossas redes sociais:


[1] A jornada é parte dos trabalhos que antecipam o conteúdo do XXVI Salão do Restauro, dos Museus e Negócios Culturais que ocorrerá em setembro desse ano. O evento foi organizado pelo Departamento de Arquitetura e seus centros de pesquisa DIAPReMLaboRA e do Laboratório TekneHub do Tecnopolo de Ferrara, em colaboração com o Salão Internacional do Restauro, dos Museus e das industrias culturais e criativas, Ministério dos Bens e Atividades Culturais, Região Emilia-Romagna, Agência Regional para a Reconstrução – Sisma 2012; Clust-ER EdiliziaCostruzioni. Patrocínio da Comune di Ferrara e da Ordem dos Arquitetos da Província de Ferrara. Além de organizações e empresas privadas como a Fassa Bortolo.

[2] O DIAPReM, centro de pesquisa do Departamento de Arquitetura da Universidade de Ferrara para o Desenvolvimento de Processos Automáticos Integrados para o Restauro de Monumentos (Development of Integrated Automatic Procedures for Restoration of Monuments), desde 1997 desenvolve metodologias que permitem o uso de modelos geométricos tridimensionais e representações virtuais de conjuntos arquitetônicos de caráter monumental, como base para análises interdisciplinares de amplo espectro.

Por: Adriana De Lucca