Benvenuti

Questa è una comunità dei partecipanti del Circolo Emilia-Romagna di San Paolo - associazione collegata alla Regione Emilia-Romagna, in cui lo scopo è quello di mantenere il rapporto tra i suoi membri e la regione di origine. Questa comunità è un mezzo di comunicazione tra i nostri associati e un mezzo di promozione del nostro Circolo, della Regione Emilia-Romagna e delle sue province.



Esta é uma comunidade dos participantes do Circolo Emilia-Romagna de São Paulo - associação vinculada a Região da Emilia Romagna (Itália), cujo objetivo é manter o relacionamento entre seus membros e a região de origem.Esta comunidade é mais um meio de comunicação, onde lançamos oportunidades de bolsa de estudos e estágios para descendentes da nossa região, propomos e divulgamos atividades internas, nos conhecemos e interagimos com novos membros.



quarta-feira, 5 de agosto de 2020

200 ANOS DE PELLEGRINO ARTUSI E LANÇAMENTO DO LIVRO "A COZINHA ITALIANA DE OUTRO LUGAR" PRODUZIDO POR CASA ARTUSI

Em 04 de agosto de 2020 se comemora os 200 anos do nascimento de Pellegrino Artusi, pai da Cozinha Doméstica e Moderna Italiana. Para marcar esta comemoração o Circolo Emilia-Romagna di San Paolo apresenta a edição online do opúsculo realizado no início deste ano juntamente com a @CasaArtusi, fundação italiana de excelência dedicada à Gastronomia.

O livro “A cozinha italiana de outro lugar – Entre o falar e o preparar havia o mar”, em italiano, reúne diversas receitas selecionadas com o objetivo de relatar a gastronomia e as histórias transmitidas pelas comunidades italianas no exterior, compreendidas famílias ítalo-brasileiras que participaram do projeto enviando suas receitas.

Para acessar o livro digital, acesse: http://www.casartusi.it/it/files/ricettario-la-cucina-italiana-dell-altrove-tra-il-dire-e-il-fare-c-e-di-mezzo-il-mare-2019/download/

#casaartusi #pellegrinoartusi #cozinhaitaliana #italia #emiliaromagna #livrodegastronomia #artusi200

segunda-feira, 20 de julho de 2020

LIVE | PROSCIUTTO DI PARMA: História, Técnicas e a arte da Cutelaria Parmense.


No próximo dia 26/07 (Domingo), às 20h00, o Circolo Emilia-Romagna di San Paolo fará uma Live, na sua página no instagram, com um bate papo com o Especialista em Prosciutto, Sydnei Prado, que contará sobre a história, técnicas e a arte da cutelaria de Parma. 

Não perca!

terça-feira, 30 de junho de 2020

Filantropia Emiliano-Romagnola e Formação Infantil em São Paulo

O Circolo Emilia-Romagna di San Paolo tem o prazer de compartilhar com amigos e associados a feliz notícia de que, por meio do trabalho voluntário de nossa presidente Adriana De Luca junto da Comunidade Inamar Educação e Assistência Social (Coinamar), foi apresentado à Fundação Banco do Brasil (FBB) projeto voltado à montagem de laboratório de informática e para promoção de cursos para crianças e adolescentes atendidas pela entidade.



O projeto foi classificado junto a outras 14 iniciativas nacionais que receberão aporte financeiro da FBB para sua execução.




A Coinamar, situada na cidade de  Diadema (SP), foi fundada, em 1971, por Franco Rigolli, missionário emiliano-romagnolo, e um grupo de amigos interessados em ajudar famílias em vulnerabilidade social. Atualmente, a Coinamar conta com 6 núcleos e atende, aproximadamente, 1000 crianças.



Para saber mais sobre o trabalho desenvolvido pela entidade consulte o site:  https://www.coinamar.org.br/ 

sexta-feira, 12 de junho de 2020

BOLSA DE ESTUDOS PARA O MASTER, PELA UNIVERSIDADE DE BOLOGNA (SEDE BUENOS AIRES), EM "RELAÇÕES INTERNACIONAIS EUROPA AMÉRICA LATINA"

Também neste ano, graças a um acordo com a Universidade de Bolonha, a Consulta degli Emiliano-Romagnoli nel Mondo concederá bolsas para cobrir parte dos custos do Mestrado em "Relações Internacionais Europa - América Latina", que ocorre na Universidade de Bolonha - filial de Buenos Aires.

O prazo para inscrição no mestrado é 19 de junho de 2020 e o custo do mestrado é de €6.600,00. Para estudantes de origem ou descendência Emilia-Romagna que não sejam residentes na Itália, há uma contribuição de €1.980,00 paga pela Consulta.

Neste link, você encontrará todas as informações sobre o mestre em italiano:
https://www.unibo.it/it/didattica/master/2020-2021/relazioni-internazionali-europa-america-latina  


e aqui a versão em espanhol:
http://www.ba.unibo.it/oferta-formativa-de-la-universidad-de-bolonia-en-argentina/master-relaciones-internacionales-europa-america-latina/index.html

sábado, 11 de abril de 2020

Vi auguriamo una Santa Pasqua


O Circolo Emilia-Romagna de San Paolo deseja a todos os seus associados e amigos uma Páscoa de Paz. Que o amor e a ressurreição de Cristo também nos levem ao renascimento de nós mesmos e à salvação.

Il Circolo Emilia-Romagna di San Paolo augura a tutti i suoi associati ed amici una serena Pasqua. Che l'amore e la resurrezione di Cristo ci porti anche alla rinascita di noi stessi e alla salvezza.