Benvenuti

Questa è una comunità dei partecipanti del Circolo Emilia-Romagna di San Paolo - associazione collegata alla Regione Emilia-Romagna, in cui lo scopo è quello di mantenere il rapporto tra i suoi membri e la regione di origine. Questa comunità è un mezzo di comunicazione tra i nostri associati e un mezzo di promozione del nostro Circolo, della Regione Emilia-Romagna e delle sue province.



Esta é uma comunidade dos participantes do Circolo Emilia-Romagna de São Paulo - associação vinculada a Região da Emilia Romagna (Itália), cujo objetivo é manter o relacionamento entre seus membros e a região de origem.Esta comunidade é mais um meio de comunicação, onde lançamos oportunidades de bolsa de estudos e estágios para descendentes da nossa região, propomos e divulgamos atividades internas, nos conhecemos e interagimos com novos membros.



sábado, 21 de setembro de 2013

AVISO DE CONVOCAÇÃO: Reunião CIRCOLO EMILIA-ROMAGNA de SÃO PAULO

São Paulo, 21 de Setembro de 2013

Com a presente convocamos os sócios do Circolo Emilia-Romagna de São Paulo a se reunirem em Reunião no próximo dia 24 de Setembro de 2013 às 19:00 horas na Biblioteca do ICIB – Rua Frei Caneca, 1071 gentilmente colocado à nossa disposição, para tratar sobre:

a) contribuição regional para a realização de projetos específicos;
b) site do Circolo Emilia-Romagna di San Paolo;
c) proposta de apresentação de um grupo de cantores da Região;
d) aulas de fotografia;
e) várias e eventuais.

P.S. É pedida a gentileza da confirmação da presença através do e-mail ersp_presidente@yahoo.com.br
Caroline Ricciluca Matiello Felix
Presidente
Circolo Emilia-Romagna di San Paolo

segunda-feira, 19 de agosto de 2013

"Compondo com os Mestres da Fotografia Italiana"


O  "Circolo Emilia Romagna di San Paolo" e o Instituto Cultural Ítalo-Brasileiro anunciam a parceria para o curso: "Compondo com os Mestres da Fotografia Italiana". 

Aprenda as técnicas de composição dos grandes fotógrafos Italianos do passado e da atualidade, um pouco de suas histórias e comece a fazer fotos criativas!

Requisitos: Gostar de fotografia e possuir qualquer câmera digital.

Terças-feira, das 19:30 às 21:30, com duas saídas fotográficas aos sábados (das 10:00 às 13:00).

Local: ICIB - Instituto Cultural Ítalo-Brasileiro. Rua Frei Caneca número 1071, próximo ao metrô Consolação.

Mais informações http://www.icib.com.br/site/lerCurso.php?intIdCurso=85

quarta-feira, 7 de agosto de 2013

Aperti i bandi per la concessione di contributi regionali per la realizzazione di specifici progetti

Destinatari dei contributi le associazioni di emiliano-romagnoli con sede all'estero, associazioni di promozione sociale ed Enti locali regionali
Aperti i bandi per la concessione di contributi regionali per la realizzazione di specifici progetti
La Regione ha approvato i bandi con i quali concede contributi per la realizzazione di specifici progetti che valorizzino le attività e le funzioni di carattere sociale, culturale, formativo ed assistenziale a favore degli Emiliano-romagnoli all’estero, delle loro famiglie e dei loro discendenti. I destinatari dei contributi sono le associazioni di emiliano-romagnoli all’estero iscritte nell’elenco regionale, degli Enti locali, nonché delle associazioni regionali di promozione sociale attive nel settore dell'emigrazione,
Il bando individua priorità ed elenca i criteri sulla base dei quali i progetti saranno valutati.
Il termine per presentare le domande è il 30 settembre 2013.
I bandi sono scaricabili dalla homepage del sito http://emilianoromagnolinelmondo.regione.emilia-romagna.it nella sezione "Bandi aperti".
Per ulteriori informazioni è possibile contattare la Consulta degli Emiliano-romagnoli nel mondo al seguente indirizzo mail: consulta@regione.emilia-romagna.it

Borse di studio per master universitari

La Regione concede ai giovani discendenti di emiliano-romagnoli residenti all'estero finanziamenti per la frequenza a master negli atenei con sede in Emilia Romagna
Borse di studio per master universitari
Emilia Romagna
La Regione Emilia-Romagna ha approvato un bando che concede a giovani residenti all'estero finanziamenti a parziale rimborso delle spese per la frequenza a master di primo o secondo livello promossi o organizzati da Università con sede in regione per l’anno accademico 2013/2014.
Possono presentare domanda giovani residenti all'estero, discendenti di emigrati emiliano-romagnoli e giovani iscritti alle Associazioni di Emiliano-Romagnoli con sede all'estero, che intendano frequentare un Master attivato da una delle Università con sede in Regione.
E' prevista la concessione di un contributo individuale a titolo di rimborso delle spese sostenute per la frequenza al master, nel limite massimo di € 6.000,00 per i residenti in Paesi extraeuropei e di € 5.000,00 per i residenti in Paesi europei.
Sono inoltre a disposizione alloggi presso gli studentati universitari gestiti da Er-Go. 
La domanda deve essere inviata, secondo le modalità indicate dal bando (che potete scaricare nella sezione bandi) entro il 20 settembre 2013.
 Tutte le informazioni possono essere richieste via mail all'indirizzo consulta@regione.emilia-romagna.it  

quarta-feira, 31 de julho de 2013

Incontro dei giovani del Circolo Emilia-Romagna di San Paolo

Encontro, em 30 de julho de 2013, dos Jovens do Circolo Emilia-Romagna di San Paolo, na Pizzaria Urca, com a presença de alguns novos integrantes do Circolo e das recém chegadas dos programas "Boomerang" e "Soggiorno, nel Territorio Modenese colpito dal Sisma del maggio 2012, destinato a giovani discendenti di emigrati emiliano-romagnoli", respectivamente, Juliana Frias Lisboa e Mariana Diniz Micheloni.

 

terça-feira, 23 de julho de 2013

INIZIATIVA "FARNESIA E TOURING CLUB: NEL MONDO PER L'ITALIA" - FIRMA PROTOCOLLO D'INTESA CON IL TOURING CLUB ITALIANO

Messaggio trasmesso dal Ministero degli Affari Esteri con preghiera di voler diffondere il contenuto dello stesso presso la nostra collettività:


1) Ha preso avvio ieri, con l'iniziativa "Farnesina e Touring Club: nel mondo per l'Italia" e la firma di un Protocollo d'Intesa da parte del Segretario Generale Valensise e del Presidente del Touring Club Italiano Iseppi, la collaborazione tra questa Amministrazione ed il TCI con il progetto "Carta Turistica Socio Estero". Presenti all'evento, oltre ai rappresentanti della stampa, anche un folto gruppo di Parlamentari eletti all'estero, qualificati rappresentanti dell'ENIT, dei patronati, della Societa' Geografica Italiana e molti Colleghi in partenza per sedi estere.

2) L'iniziativa si propone, in primo luogo, di rinsaldare e rinnovare i legami con l'Italia dei connazionali all'estero, di nuova o meno recente emigrazione, attraverso la promozione della conoscenza del Paese e del turismo di qualita' in Italia. Si tratta di un progetto suscettibile di accrescere l'interesse e la conoscenza dell'Italia anche da parte di quei cittadini italiani all'estero e dei loro discendenti che non hanno sempre una conoscenza diretta del Paese, e che potrebbe essere di ausilio a mantenere i propri legami con l'Italia anche per gli esponenti della nuova mobilita' internazionale.
In secondo luogo, il progetto, d'intesa con la DGSP, si rivolge, in chiave di promozione del turismo, anche agli stranieri amanti dell'Italia potenzialmente interessati a visitare o conoscere meglio il nostro Paese. In tale chiave e' previsto il coinvolgimento degli Istituti Italiani di Cultura, nonche' degli Uffici Enit all'estero.

3) La tessera "Carta Turistica Socio Estero", oggetto del Protocollo d'Intesa, permette agli associati di accedere alla rete di sconti e convenzioni in Italia del Touring Club Italiano (tra cui musei, strutture turistiche e termali, pubblicazioni turistiche sull'Italia a condizioni agevolate, organizzazione di visite e viaggi culturali, convenzioni con partners - tra cui Hertz, Treno Italo, Traghetti Lines) e, in modalita' informatica, alla rivista "Touring, il nostro modo di viaggiare". La tessera associativa viene offerta dal Touring Club al costo di 25 euro/anno, in luogo del costo associativo ordinario per i soci in Italia di 82 euro/anno.

4) Il Touring Club Italiano, associazione non a fini di lucro fondata nel 1894, si occupa da oltre cento anni dello sviluppo del turismo, della salvaguardia del patrimonio italiano di storia, d'arte e di natura e si propone di svolgere attivita' divulgativa della cultura geografica, storica e turistica. L'associazione si pone quali valori statutari e fondamentali la promozione del turismo, inteso come occasione di incontro e di conoscenza, al fine di instaurare una relazione piu' completa con la realta' visitata; la promozione della cultura, intesa come conoscenza, approfondimento ed esperienza attenta e critica; dell'ambiente, inteso come rispetto dei luoghi e dei contesti sociali.

5) L'iniziativa si colloca sulla scia del progetto "IT-CARD" giunto a termine alla fine del 2012. Tuttavia, a differenza del precedente, non comportera' oneri ne' finanziari, ne' organizzativi per il MAE e le Sedi all'estero: la "Carta Turistica Socio Estero" si configura come un rapporto diretto tra Touring Club ed i suoi associati. L'associazione avverra' infatti direttamente da parte degli interessati tramite il sito internet: www.touringcard.it, realizzato dal TCI in italiano e in inglese. Non e' quindi prevista alcuna attivita' di back office (verifica della condizione dei richiedenti, rilascio della tessera ecc.) da parte delle Sedi all'estero.
Al MAE ed alla Rete spettera' il compito di promuovere l'iniziativa tramite i propri siti internet o altri canali di comunicazione web.

6) A tal fine, e' pubblicato un box sulla homepage del portale istituzionale www.esteri.it che contiene anche un video-servizio realizzato dall'Unita' Multimediale del Servizio Stampa.

Si allegano, ad ogni buon fine, alcune immagini che potranno essere utilizzate come "banner" per le homepage dei siti internet e il link al box "Farnesina e Touring Club - Carta turistica socio estero per facilitare vacanze in Italia": http://www.esteri.it/MAE/IT/Sala_Stampa/ArchivioNotizie/Approfondimenti/2013/07/20130716_farntourconv.htm?LANG=IT

Fonte: Comites São Paulo