Sono romagnole le attrezzature per il fitness di "Rio 2016"

La Technogym di Cesena scelto come fornitore esclusivo. Si tratta della sesta presenza ai giochi olimpici

 

Il logo olimpico

Da Cesena al Brasile. La Technogym, azienda romagnola specializzata in attrezzature per il fitness, ha firmato un contratto di fornitura esclusiva per tutti i centri di preparazione atletica delle Olimpiadi del 2016 che si terranno nel paese Sudamericano. Per Technogym si tratta della sesta partecipazione ai Giochi olimpici dopo Sydney 2000, Atene 2004, Torino 2006, Pechino 2008 e Londra 2012. Il contratto prevede che Technogym fornisca una gamma completa di macchine, servizi e soluzioni per il principale centro di allenamento (circa 2.000 metri quadrati) presso il Villaggio olimpico a Barra da Tijuca, a disposizione di tutti gli atleti partecipanti ai Giochi.

L'azienda romagnola, infine, attrezzerà 15 centri ed aree di preparazione, appositamente progettate per le diverse discipline nei siti di gara". Inoltre, Technogym metterà a disposizione un team di 50 trainers professionali per gestire i centri di preparazione atletica, supportare gli atleti ed offrire tutti i servizi correlati.

E’ un grande traguardo per questa azienda che si è fatta dal nulla. Era il 1983 infatti quando Nerio Alessandri, presidente e fondatore di Technogym, a soli 22 anni ha costruito la sua prima macchina ginnica nel garage di casa a Cesena.  E ora i suoi pezzi sono nelle palestre di tutto il mondo.

“Siamo orgogliosi di essere stati scelti per la sesta volta come fornitori ufficiali dei Giochi Olimpici – ha detto Nerio Alessandri - Questo importante riconoscimento rappresenta una vittoria per tutto il team Technogym ed è una importante referenza per il livello di innovazione e di qualità dei nostri prodotti."Rio 2016 rappresenta anche un’opportunità sociale unica per promuovere il wellness in Brasile e in tutto il Sud America”

Programma Boomerang 2014

Até o início de outubro é possível apresentar um pedido para participar das ações de formação destinadas pela Consulta degli emiliano-romagnoli nel mondo para os jovens descendentes.

Até oito de outubro està aberta  a inscrição  para o Programa Boomerang 2014, que preve a realização de um percurso formativo específico e uma experiência de estágio curricular em empresas cooperativas, associações e organizações sem fins lucrativos da Emilia-Romagna. O programa será realizado de 3 novembro - 5 dezembro, em Bolonha. Depois de uma primeira semana do curso em sala de aula, os participantes participarão quatro semanas de estágio. Durante sua estadia em Bolonha, aos participantes serão fornecidos alojamento, alimentação e reembolso de despesas de viagem em 65%.

Para mais informaçoes, acesse http://emilianoromagnolinelmondo.regione.emilia-romagna.it/giovani/sezioni/bacheca-delle-opportunita-formative/boomerang

Fonte: http://emilianoromagnolinelmondo.regione.emilia-romagna.it/

Para contatar o Circolo Emilia-Romagna di San Paolo, envie um email para: circolo@emiliaromagnasp.com

San Paolo: premiati due imprenditori di origini emiliano romagnole

Ad Andrea Sandro Calabi e Stefano Orsi il riconoscimento della Camera Italo-Brasiliana di Commercio, Industria e Agricoltura

 

 

Colar do merito Italcam

Il 17 gennaio 2012, con decreto n 57739 fornite dal governo dello Stato di São Paulo, è stata istituita la Collana di Merito della Camera Italo-Brasiliana di Commercio, Industria e Agricoltura di San Paolo (Brasile) destinato a premiare le personalità brasiliani e stranieri, civili e militari, che con i loro meriti personali e rilevanti servizi resi in relazione all'esecuzione dell’ente e anche il più grande riconciliazione dei rapporti tra Italia e Brasile, sono diventati degni di menzione speciale .

L’onorificenza viene assegnato dal Presidente della Camera Italo-Brasiliana di Commercio, Industria e Agricoltura (ITALCAM), con l'approvazione Consiglio della Collana e ad referendum del Consiglio di Stato di Onori e Merito.

Tra i premiati del 2014 ci sono due emiliano romagnoli: Andrea Sandro Calabi, di madre modenese,Assessore delle Finanze dello Stato di São Paulo e Membro del Comitato Consultivo ITALCAM. Nato a São Paulo (18/09/1945), laureato in Economia presso la Facoltà di Economia e Amministrazione della Università di Sao Pulo (1970). Ha concluso il Master in Economia (1972) dall'Istituto di Ricerca Economica della USP. Ha concluiso Master of Arts (1975) e Ph.D. (1982) in economia presso l'Università della California, Berkeley (Stati Uniti). È stato professore presso la Facoltà di Economia e Amministrazione di São Paulo (FEA / USP 1971-1991) e ha ricoperto diverse posizioni direttoriali e di presidenza nei settori pubblici e privati in Brasile.

Altro emiliano romagnolo premiato è il bolognese Stefano Orsi, CEO Maccaferri America Latina e membro del Consiglio Consultivo ITALCAM. Italiano, laureato in Ingegneria Civile presso l'Università di Bologna nel 1972, vive in Brasile dal 1978. Da 36 anni lavora per il Gruppo Industriale Maccaferri, di cui ora è amministratore delegato, dove ha iniziato la sua attività professionale come manager della Maccaferri do Brasil e ha ampliato le attività della società al contesto dell'America Latina, trasformandolo in quello che oggi è il Maccaferri America Latina, organizzazione presente in tutti i paesi latino-americani, con oltre 1.000 dipendenti.

Alla premiazione hanno assistito anche l’Ambasciatore e il Console italiano a San Paolo, il senatore Longo e la deputata Renata Bueno.

http://italcam.com.br/colar-do-merito/

Emilia-Romagna oggi

Expira em 05 de outubro o concurso para o projeto "Emilia Romagna Hoje: formação e competências para promover a sua região ao mundo", também conhecido como antenas da Emilia Romagna no mundo.

Os beneficiários do projeto são oito jovens com idades entre 18 e 35 anos, que já trabalham no setor do turismo ou que pretendam iniciar um negócio nesta área e que serão indicados pelas associações da Emilia-Romagna no exterior. Poderão participar, mesmo aqueles que não atendam ao requisito de idade, mas que tenha experiência no setor de turismo ou que tenha trabalhado nesta área.

O programa de treinamento tem como objetivo construir uma rede de "antenas" que promovam a nossa região no campo turístico. O projeto será realizado em Bologna, de 17-28 de novembro, fornecendo uma parte formativa em sala de aula, tendo alguns momentos de conhecimento direto a alguns dos mais significativos recursos históricos, artísticos, ambientais e gastronômicos da região, além de terem uma relação direta institucional e com as redes de operadores e de empresas que caracterizam o mercado de turismo na Emilia-Romagna.

Para os oito participantes admitidos é prevista a cobertura das despesas de alojamento e refeições para a duração do curso e o reembolso de 70% do custo da transferência da cidade de partida a Bolonha e retorno, até um máximo de € 1.000.

Para mais informaçoes acesse: http://emilianoromagnolinelmondo.regione.emilia-romagna.it/giovani/sezioni/bacheca-delle-opportunita-formative/emilia-romagna-oggi

Fonte: http://emilianoromagnolinelmondo.regione.emilia-romagna.it/

Para contatar o Circolo Emilia-Romagna di San Paolo, envie um email para: circolo@emiliaromagnasp.com

RadioEmiliaRomagna | Programmi | Dal Brasile la ricetta delle Tagliatelle alle zucchine e aceto balsamico

RadioEmiliaRomagna | Programmi | Dal Brasile la ricetta delle Tagliatelle alle zucchine e aceto balsamico
Continuano gli scambi gastronomici tra emiliano romagnoli di qua e di là dell’Oceano


Cari ascoltatori eccovi ancora insieme a Marina Leonardi per una nuova trasmissione dedicata alle ricette della nostra gastronomia. Oggi lasciamo la nostra regione e ci spostiamo di là dell'Atlantico per incontrare un emiliano romagnolo nato e cresciuto in Brasile, Eduardo Morelli, componente giovane della Consulta degli Emiliano Romagnoli nel mondo. Come abbiamo già visto, Eduardo oltre che occuparsi di economia e mercati, non a caso lavora per la Camera Italo-brasiliana di Commercio, Industria e Artigianato di San Paolo è un ottimo chef, e si dedica a rivisitare ricette e prodotti della sua e nostra tradizione. La ricetta che ci propone oggi, è un primo piatto, le Tagliatelle con le zucchine e l'Aceto balsamico tradizionale di Modena. 

Questi gli ingredienti:
Tagliatelle all'uovo, 250 gr
Burro, 50 gr
Cipolla tritata, 20 gr
Aceto balsamico tradizione di Modena, 10 ml
Olio Evo
Zucchine, 2
Cubo di brodo vegetale, 1 punta
Panna, 1 tazza
Prezzemolo tritato
Sale

Tagliare le zucchine a listarelle e scottarle per due minuti in padella con poco olio.

Rosolare la cipolla con metà del burro, aggiungere l'aceto balsamico, la panna e la puntina di dado. Aggiustare di sale e cuocere per due o tre minuti. Filtrare con un colino e mescolare in una padella con il burro rimanente. Infine, aggiungere le zucchine e togliere dal fuoco

Cuocere le tagliatelle in abbondante acqua salata, scolate, condite con la salsa e cospargete con il prezzemolo tritato. E buon appetito o forse è meglio dire bom apetite!

Grazie a Eduardo Morelli e a tutti i nostri corregionali nel mondo che si sono trasformati in promotori della cucina e delle tradizioni emiliano romagnole. Vi farà piacere sapere che una recente indagine ha evidenziato come nelle zone ad alta emigrazione di nostri corregionali, l’export emiliano romagnolo è molto più elevato. Una ragione ci sarà!

Un saluto a tutti da Marina Leonardi. 

Fonte: www.radioemiliaromagna.it

Scade il 15 settembre la domanda di contributo per la frequenza di master post-universitari

E’ stato riaperto fino al 15 settembre 2014 il bando destinato a giovani emiliano-romagnoli d’origine o di  residenza interessati a frequentare master universitari delle Università con sede in Regione nell'anno accademico 2014/2015.

Il bando prevede il rimborso delle spese per l'iscrizione al master, del costo del viaggio in Italia, delle spese per l'acquisto di libri e di cancelleria, fino ad un massimo di 8.000 euro €. Sarà inoltre concesso l'alloggio presso una delle residenze universitarie gestite da ER.GO. e buoni pasto per il valore di 200 euro.

Le domande saranno valutate sulla base del voto di laurea conseguito dallo studente, dall'attestazione della conoscenza della lingua italiana e dall’eventuale possesso di altri titoli di studio universitari.

Per informazioni, consultare i siti delle Università di Bologna, Modena e Reggio Emilia, Ferrara, Parma e della sede di Piacenzadell'Università Cattolica di Milano. Oppure chiamare il numero 0039 051 527 5154 della Consulta degli emiliano-romagnoli nel mondo, la cui mail è: consulta@regione.emilia-romagna.it.

Fonte:  http://emilianoromagnolinelmondo.regione.emilia-romagna.it/

Filme L'incontro.. história veridica do Bologna

Dia 10/07/2014 (quinta-feira) às 19h, no Istituto Italiano di Cultura de São Paulo: filme L'incontro.. história veridica do Bologna. Dia 07 de junho de 1964, toda cidade de Bolonha prende a respiração durante o jogo de desempate contra o I...nter de Milão. É a decisão do campeonato. A possível vitória representaria a inesperada revanche da cidade toda, após os vários episódios negativos que marcaram o percurso do time nos ultimos tempo. Enquanto os campeões desse jogo, já idosos, rememoram o encontro, enriquecendo a narrativa com surpreendentes revelações, um bolonhês lembra aquele dia que mudou a sua vida para sempre.