Benvenuti

Questa è una comunità dei partecipanti del Circolo Emilia-Romagna di San Paolo - associazione collegata alla Regione Emilia-Romagna, in cui lo scopo è quello di mantenere il rapporto tra i suoi membri e la regione di origine. Questa comunità è un mezzo di comunicazione tra i nostri associati e un mezzo di promozione del nostro Circolo, della Regione Emilia-Romagna e delle sue province.



Esta é uma comunidade dos participantes do Circolo Emilia-Romagna de São Paulo - associação vinculada a Região da Emilia Romagna (Itália), cujo objetivo é manter o relacionamento entre seus membros e a região de origem.Esta comunidade é mais um meio de comunicação, onde lançamos oportunidades de bolsa de estudos e estágios para descendentes da nossa região, propomos e divulgamos atividades internas, nos conhecemos e interagimos com novos membros.



quinta-feira, 20 de janeiro de 2011

In diretta web l'insediamento della nuova Consulta degli emiliano-romagnoli nel mondo

Bologna- Será transmitida diretamente pela internet a posse da nova Consulta dos Emiliano-Romagnolos no Mundo, para dar a todas as Associações e os seus componentes a possibilidade de assistir. São 52 consultores que se ocuparão das relações com as comunidades emiliano-romagnolas no mundo, sob a orientação da presidente Silvia Bartolini, ate o fim da legislatura. A posse oficial da nova consulta ocorrerá em 21 de janeiro às 9h30 (horário italiano) na sala do Tricolore de Reggio Emilia, lugar simbólico, escolhido para celebrar com a ocasião dos 150° aniversário da Unificação Italiana. Os trabalhos serão abertos por Graziano del Rio, sindaco de Reggio Emilia e por Sonia Masini, presidente da Província de Reggio Emilia, que depois será seguido pela presidente da Consulta Silvia Bartolini, sendo dadas as conclusões pelo presidente da Região Emilia-Romagna, Vasco Errani.

A nova Consulta dos Emiliano-Romagnolos no Mundo foi nomeada com o decreto da Junta Regional, no ultimo dia 22 de dezembro. Se reunira duas vezes ao ano em apoio às políticas regionais no confronto das 105 Associações de co-regionais no exterior e das comunidades que representam (cerca de 130 mil pessoas originárias da nossa região e com passaporte italiano).

Para ver a transmissão ao vivo, organizada pela Consulta dos Emiliano-Romagnolos no Mundo em colaboração com a
Agência de Informação e Imprensa do Governo Regional e o suporte técnico da Agencia Tracce, basta conectar-se à home page do portal da Regione http://www.regione.emilia-romagna.it/ ./CL
Fonte: Região Emilia-Romagna

Bologna - Una diretta web per dare a tutte le Associazioni e i loro componenti la possibilità di assistere all'insediamento della nuova Consulta degli emiliano-romagnoli nel mondo. Sono 52 i consultori che, sotto la guida della presidente Silvia Bartolini si occuperanno fino alla fine della legislatura delle relazioni con le comunità emiliano-romagnole nel mondo. L’insediamento ufficiale della nuova Consulta avverrà il 21 gennaio prossimo alle ore 9,30 nella Sala del Tricolore di Reggio Emilia, luogo simbolico, scelto per celebrare con l'occasione anche il 150° anniversario dell’Unità d’Italia. Apriranno i lavori gli interventi di Graziano Delrio, sindaco di Reggio Emilia e di Sonia Masini, presidente della Provincia di Reggio Emilia. Seguirà poi la relazione della presidente della Consulta Silvia Bartolini e le conclusioni del presidente della Regione Emilia-Romagna, Vasco Errani.

La nuova Consulta degli emiliano-romagnoli nel mondo è stata nominata con decreto della Giunta regionale il 22 dicembre scorso. Si riunirà due volte l’anno a sostegno delle politiche regionali nei confronti delle 105 Associazioni di corregionali all’estero e delle comunità che esse rappresentano (circa 130 mila persone originarie della nostra regione e con passaporto italiano).

Per assistere alla diretta, organizzata dalla Consulta degli emiliano-romagnoli del mondo in collaborazione con l'Agenzia Informazione e Ufficio Stampa della Giunta regionale e il supporto tecnico dell'Agenzia Tracce, basterà collegarsi alla home page del portale della Regione http://www.regione.emilia-romagna.it/ ./CL
Fonte: Regione Emilia-Romagna

Nenhum comentário:

Postar um comentário