Benvenuti

Questa è una comunità dei partecipanti del Circolo Emilia-Romagna di San Paolo - associazione collegata alla Regione Emilia-Romagna, in cui lo scopo è quello di mantenere il rapporto tra i suoi membri e la regione di origine. Questa comunità è un mezzo di comunicazione tra i nostri associati e un mezzo di promozione del nostro Circolo, della Regione Emilia-Romagna e delle sue province.



Esta é uma comunidade dos participantes do Circolo Emilia-Romagna de São Paulo - associação vinculada a Região da Emilia Romagna (Itália), cujo objetivo é manter o relacionamento entre seus membros e a região de origem.Esta comunidade é mais um meio de comunicação, onde lançamos oportunidades de bolsa de estudos e estágios para descendentes da nossa região, propomos e divulgamos atividades internas, nos conhecemos e interagimos com novos membros.



segunda-feira, 4 de janeiro de 2010

La Consulta degli emiliano-romagnoli nel mondo lancia il concorso per il nuovo logo

Bologna - A Consulta dos emiliano-romagnolos no mondo, para envolver os jovens descendentes nas suas iniciativas e na vida das associações no exterior, decidiu – também com proposta dos mesmos jovens – convocar um concurso público para o novo logo da Consulta, em substituição ao atualmente utilizado, produzido por um estúdio gráfico.

"Pretendemos, de tal modo, estimular a fantasia e a criatividade não só dos nossos jovens - faz referência a presidente Silvia Bartolini - mas de todos os jovens que, na Itália e no exterior, desejam colocar-se à prova sobre um tema tão fascinante como o da emigração, que vê protagonista a Regione Emilia-Romagna nas suas multiformas expressões históricas, artísticas, culturais".

O concurso é destinado a pessoas italianas ou estrangeiras de origem emiliano-romagnola e de idade entre 18 e 36 anos. São permitidos os projetos apresentados até 31 de janeiro de 2010. O prêmio é de 2000 euros.

Todos os detalhes do concurso.
_________________________________________________________

Bologna - La Consulta degli emiliano-romagnoli nel mondo, per coinvolgere i giovani discendenti nelle sue iniziative e nella vita delle associazioni all’estero, ha deciso – anche su proposta degli stessi giovani – di bandire un pubblico concorso per il nuovo logo della Consulta, in sostituzione di quello attualmente utilizzato, prodotto da uno studio grafico.

"Intendiamo, in tal modo, stimolare la fantasia e la creatività non solo dei nostri giovani - riferisce la presidente Silvia Bartolini - ma di tutti i giovani che, in Italia e all’estero, desiderano mettersi alla prova su un tema tanto affascinante come quello dell’emigrazione, che vede protagonista la Regione Emilia-Romagna nelle sue multiformi espressioni storiche, artistiche, culturali".

Il concorso è destinato a persone italiane o straniere purchè di origine emiliano-romagnola e di età compresa tra i 18 e i 36 anni. Sono ammessi i progetti pervenuti entro il 31 gennaio 2010. Il premio è di 2000 euro.

Tutti i dettagli nel bando.

3 comentários:

  1. Meu meus avos nasceram em Forli- Cesena e por isto fico muito satisfeito em participar dessa associação.
    para contatos, meu email é: familiaqmotta@uol.com.br
    Meu avô se chamava Leopoldo Braghittoni.
    Forte abraço a todos.

    ResponderExcluir
  2. Olá Paulo! Ficamos muito felizes em tê-lo dentre os nossos.
    Esperamos que também possa participar de nossas atividades.
    Abraço
    Circolo Emilia-Romagna di San Paolo

    ResponderExcluir
  3. Eduardo,
    Agradeço as boas vindas.
    Vou participar sim.
    Estou iniciando o processo de obtenção de cidadania italiana.
    Forte abraço.
    Paulo Queiroz.

    ResponderExcluir